Sekali dua kali nulis yang santai ya ๐
Sebenarnya sebagian dari tulisan ini sudah nangkring di draft sejak kepulangan saya dari “menembus batas”. Tetapi karena satu dan lain hal, saya tidak bisa segera mem-publish-nya.
Tulisan ini hanya sedikit cerita “oleh-oleh” dari kunjungan saya ke Belgia untuk menemui Kang Roffi. Jika Bang Fertob mempunyai cara curhat cerdas (lain dari yang lain), maka saya juga mempunyai keunikan tersendiri dalam hal “oleh-oleh” perjalanan liburan.
Setiap berkunjung ke beberapa tempat baru, biasanya saya selalu tetap berusaha untuk memberi perhatian lebih pada hal-hal yang bisa saya ambil “nilai-nilai” kehidupannya. Memang saya tetap mempunyai beberapa foto diri narsis sebagai bukti otentik pen-jejak-an kaki saya di tempat bersangkutan, tetapi semua dokumentasi itu tidak cukup bagi saya karena semua itu hanya akan berhenti sebatas mata kepala saja. Oleh karena itu biasanya saya mengamati hal-hal yang tidak hanya berhenti sebatas mata kepala tetapi juga bisa mencapai mata rasa dan mata pikir saya.
Seperti ketika saya mengunjungi Brugge (Belgia), saya menemukan banyak hal yang benar-benar menarik bagi 3 mata saya (mata raga, mata rasa dan mata pikir). Hal yang menarik tersebut adalah tulisan-tulisan yang ditempel di rumah-rumah di pinggir jalan menuju katedral. Tetapi sayangnya saya melakukan sedikit kesalahan waktu mengambil foto (yaitu lupa menyalakan flash) sehingga ketika saya sadar ternyata semua foto yang sudah saya ambil tidak bisa terlihat tulisannya karena cahaya blitz memantul di kaca. Untunglah, setelah menyadari kesalahan tersebut saya masih bisa mengambil 3 gambar lagi…lumayan daripada tidak sama sekali
Inilah tiga pesan yang tersisa tersebut adalah:
- De mensen denken elkaar te verstaan, en ze weten niet eens mekaar te ontmoeten
- Ik heb geen handen genoeg vor alles wat mijn hart wil geven
“I don’t have enough hands for everything my heart want to give” - Als we onze handen openen om te delen met anderen, zetten we de deur open voor God
(R Singh)
“When people think they understand (listen) each other and they don’t even know how to meet each other”
“If we open our hands to share with others, we open the door to God”
Tetapi maaf saat ini saya sedang tidak berminat untuk memberikan pandangan saya atas 3 kalimat tsb, selain itu saat ini saya sedang fakir bandwidth sehingga saya online memakai HP menurut saya pesan dari 3 kalimat tersebut sudah cukup eksplisit. Jadi saya persilakan untuk memahami masing-masing ๐
kapling lahan atas
๐
ik sonde ngerti londo lenjuage

*ik nei moco*
eh belom ada orang lagi ya.. saya sambung dulu ah..
aha.. tiga tulisan dinding itu memang menarik tapi kok aku mlah tertarik dari caramu mengungjungi tempat baru yah… hehhehe…
ga cara mereka mengajar matematika to pak hehehhe
๐
Wah oleh oleh nya bagus juga tuh bagi jiwa Pak De. ๐
oahemm….kasiyan Ol pake HP!!
Ooo..ini salah satu oleh2nya..*ngangguk sok tau*
di Belgia ada bangunan bagus ga ??
wah, enak ya bisa buka pake henfon. henfonku sama sekali ga bisa buka WP. gatau kenapa. FS juga gabisa. cuma bisa YMan..
bah…meaningless!
makanan nya enak ga di Belgia?:))
pesan 3 kalimat nya
enakbagus,boleh nambah ga?3 mata saya (mata raga, mata rasa dan mata pikir).
Cukup lengkap dan bisa benar-benar merasa (menikmati) sesuatu yang lahir dari ketiganya
ta’ simpen pagenya.
Ik heb geen handen genoeg vor “komen”
komen bahasa aliennya apa mas?
Wess diterjemahin sendiri bro? saya udah 2 tahun disini ga ngertiยฒ bhs belanda.
wah….. whan mantap dah… ๐
ga ngerti, tapi tetep pura2 ngerti daripada dikira saya ga ngerti :p
setuju ama simbok
*toss*
seru juga kalo diindo,tiap rumah pasang quote dipagernya
itung2 menambah wawasan
ah, aku mau ngomentarin hedernya aja ah…

sumpah!hedernya kereeeen!!!sayang banget ada gambar orang berdirinya di pojokan…annoying banget…
๐
Bagaimana cara saya untuk mengerti apabila anda belum menjabarkannya, hah ? HAH ? HAH !?
tolongin aku……….
http://abeeayang.wordpress.com/2007/09/10/pacarku-ngajak-nikah/
Ikh I unmengertikh… ๐
tulisan santai ini, rupanya hasil pandangan dari tiga mata: tapi mata kaki ga disebut yaa?
Jangan2 ini adalah semacam ektase dari pergumulan buku2 setelbah lebih dari 500 halaman? ???
Ich.. un mengertich…. ๐
*mangut mangut sok ngerti
Yach..yach….pesan yang sangat dalam (kyk sumur tetangga).
(hosting baru nieee..mo numpang pasang woro -woro)
SILAHKAN MAMPIR SEMUANYA.
http;//purpleholic.us.to
Bagus2..bagus…..
opo tho artinya..kakaka
Saya tertarik dengan pernyataan Pakde King bahwa dalam perjalanan ke Belgia, Pakde King menemukan banyak hal yang benar-benar menarik bagi mata raga, mata rasa dan mata pikir. “Investigasl” perjalanan yang lengka luar dalam, hehehe ๐ Ngomong-ngomong kapan pulang ke Banjarnegara, nih!
@kang roffi
hihihihihihih ๐
*memangnya di Belanda nggak ada pesan yang bagus ?*
pesan yang sangat bagus mas, khususnya yang nomor 2 itu benar-benar amat sangat bagus.
saya juga lagi nggak berminat untuk membahasnya, mungkin lain kali akan saya bahas juga. ๐
@ almascatie – ya gimana mau belajar basa londo, sehariยฒ di kampus pake bahasa linggis, di rumah pake bhs indonesia
hehehe.. alibi saya, lebih baik mendalami bahasa arab dibanding bahasa kafir.. hahaha.. kaboorrrrr
Suka dengan yang ini โI donโt have enough hands for everything my heart want to giveโ
but there is no place like home pak
halah….
ndak ngerti
tapi, aku cuman ingin mengucapkan turut berduka cita atas keaadanmu yang fakirbenwit
@kang roffi
huehuehueue… alibina bagus tuh… sayah jga punya alibi karena tidak menguasai bahasa linggis *karaena saya cinta indonesia*
๐
*lirik comment arya*
arya bilang aja kangen sama deKing karena berapa malam tidak ditemani sama deking *kaburrr*
saya suka pesan yang ketiga ๐
# Als we onze handen openen om te delen met anderen, zetten we de deur open voor God
(R Singh)
โIf we open our hands to share with others, we open the door to Godโ
kok ngga ada matimatika nya seh . .. .oh iya ada dinjks
angka 3 ..
wah … mantab … ๐
wahh … saya sangat tertarik sama kata-kata tersebut, kalau begitu ditunggu reportase kunjungan berikutnya. ;D
Bagus… cuma kayak simbok… gak ngerti ๐
Ondeh, bahaso Balando kironyo?
Minang’s quote:
Kok kurang loweh tapak tangan – jo Niru kami agieah kan
…hey, sama gak yah???
pak deKing, kok ga ada reportase apartment baru, ga ada cerita menarik dari situ kah.. ๐
Mmmm… Menggugah…Sangat menggugah..
*elus2 jenggot*
@almas
*tendang almas ke neraka ke 7, biar dikunci sama syaiton selama Puasa
sangat menarik!
Wah ketauan nih pak deKing suka maen mata (mata raga, mata rasa dan mata pikir), syukurlah gak ada mata duitan…
Pesan dan terjemahannya bagus, tapi lebih bagus lagi kalo diterjemahkan sampe lapis yg ketiga.
Bolondo – Ngenglis dan Indonesia Raya.
Ma’af pak OOT, mo nanya :
Apa benar di Netherland banyak juga yg profesinya jadi pencuri, ini mah kata adik saya, dia waktu kuliah di sana sempat kehilangan sepeda beberapa kali dan kamera-nya. Kejadiannya di kampus lagi… Kok bisa ya, kan tmasuk negara kaya.
He he.. pesan OOT nya kok gak enak ya… ๐
waduh.. kata2ne.. ga bisa mode cekakak-cekikik ney
*lemes*
lagi lemot mikir mas
quote bagus pak d
bentuk tulisannya mirip yah?
yang punya blog lagi fakir benwit, jadi mohon maaf kalau komentarnya nggak bisa dibalas…
*yang lagi pindah rumah supaya tidak bisa dideteksi lagi* ๐
tiap baca comment terakhir diatas sayah ini saya asli ngakak bener
*lirik-lirik deKing yg lagi pasang antena*
๐
@Almascatie:
Kan hari libur Oom ๐
@Danalingga:
Iya nich Oom…lumayan walau belum mengenyangkan
@Bachtiar:
Mau nyumbang koneksi internet?
@Takodok!
Eh oleh2nya jangan diambil…sini kembalikan
@Niezniez:
Enak gimana? Tagihan bulanan langsung jebol ๐ฆ
@cK:
๐
@Baliazura:
Makanannya enak kok Bli karena gratisan…disuguhi Kang Roffi hehehe
@Puan:
Cuma kadang menyinkronkannya tidak mudah ๐
@Bachtiar:
Silakan
@Syafriadi:
komen=commentaar
@Roffi:
Gak kok Bro…
Cuma secuil yang hasil nerjemahin sndiri…sisanya dapat wangsit dari langit ๐
@Arul:
Apanya yang mantap nich?
@Venus dan Anto:
Kok kompak? Hayo janjian ya
@’K,
Hehehe di Indonesia di pagernya biasanya tulisan “Dilarang mengemis”, “Pemulung dilarang masuk”, “Ngamen hari Jumat”, “Tidak menerima sumbangan kecuali sudah lapor Ketua RT” dan yang sejenisnya hehehe
@Mrs. Neo 49:
Bilang saja minta foto asli deKing ๐
@DB:
Hehehehe… berdoa saja ๐
@abeayang:
Sudah lapor polisi belum? ๐
@Buntetpesantrencom:
Mata kaki tertutup sepatu Pak ๐
@Ina:
Emang tetangga masih pakai sumur? Bukannya langsung ambil dari sungai ๐
@Regsa:
Artinya: FAkir benwit ๐
@Sawali:
Inilah yang membuat saya lebih menikmati perjalanan sendirian Pak ๐
BTW Insya Alloh saya pulang sebentar sekitar Mei 2008 lalu balik sini lagi
@Almascatie:
hohohohohohoho
@Fertob:
Setuju Bang…yang nomor 2 memang mantapz.
@Roffi:
Alhamdulillah kalau antum sudah taubat…
Janganlah antum meniru2 mereka kekekekek
@Raffaell:
Kok sama dengan saya dan Bang Fertob Bang?
@Julfan:
Iya, tetapi tidk ada salahnya kita mempelajari nilai2 milik tetangga ๐
@Arya:
Mentang2 Orang Kaya Benwit Yang Sombong ๐
@Almascatie:
Dilarang bergossip…
*tendang Almascatie sampai mana ya…. ๐
@Dobelden:
Kita memang harus menyadari posisi kita sebagai bagian dari suatu komunitas sosial ya Bang….kita harus saling membantu
@Funkshit:
HEhehehe matematikanya tidak hanya 3.
” If we open our hand to share… ”
Tuch ada pembagiannya… share kan membagi ๐
@Watonist:
Waduch, tidak punya duit untuk jalan2 lagi Mas ๐
@itikkecil:
Bagus juga
@k*tutur:
Waduch…awak tidak bisa cakap Minang Pak ๐
@Almascatie:
Jangan menyebut2 apartemen baru dulu. Masih sensitif karena langsung teringat benwit yang mengenaskan ๐ฆ
@COTS:
Emang punya jenggot?
@Arya:
Maksudmu supaya kamu ada teman ya Ar? Kan kamu lucifer-nya kekekekek
@Caplang:
Thanx bro…
@Herianto:
Kalau cuma mata duitan rasanya nanggung Pak…mendingan mata keranjang sekalian
BTW tentang pencurian sepeda itu memang benar Pak. Makanya di sini sepeda selalu dilengkapi kunci yang banyak
Kata beberapa teman sich biasanya yang mencuri sepeda adalah didominasi para pecandu
@May Airinn:
Sama Mbak…saya juga lagi semakin lemot mikir ๐
@Andalas:
Iya bentuk tulisannya mirip2 semua…mungkin semacam kaligrafi juga ya ๐
@Fertob:
Ini komentar2nya sudah ditanggapi.
Puwas..puwass…puwaasss??
@Almascatie:
Sorry ketinggalan ๐
Hehehe tidak pasang antena kok, tapi masang kabel dari Indonesia…biar bisa pasang speedy ๐
Quote-nya bagus2 koq .. kalo di Indonesia ada ga ya? .. btw, Chiw .. masa sih orang yang disudut header itu annoying sih? abang pikir itu patung .. hwakakak ๐
jalan jalan ke belgia? mau dongggg
Apakah menempelkan tulisan-tulisan seperti itu memang tradisi di Belgia? Apakah itu merupakan keharusan atau kesadaran penghuninya sendiri? Lalu apa maksud dan tujuannya yah?
Sori…, jadi penasaran dengan ‘budaya’ yg seperti itu. Unik.
Kalo tv-tv kita nampilin tulisan gitu seharian lucu juga ๐
@ atmo4th
Hohoho… jadinya namanya TVquote, ya? ๐
bagusss … bagusss … bagussss …..
*ngangguk-ngangguk dan pura-pura ngerti*
Mode paham :on
Wah pesan-pesan yang bagus dan bermakna sangat dalam.
Good
oleh-oleh yang indah … ๐
oleh-oleh yang indah … ๐